L’Antartide candida, un gran mare blu
Le coste a picco laggiù
Gradini di roccia in quantità
Ma quel pinguino cosa fa?
In bianca camicia e lucido frac
Saltella a tempo di rock
Se freddo c’è, lui fermo no, non sta
Su per le rocce se ne va
Va-va-va-va-va-va uh!

Martino il pinguino fa hop hop hop!
E dell’allegria tocca il top
Un salto e un altro: Hop hop hop!
E lo chiamano rockhopper hop

Rockhopper hop rockhopper
Rockhopper!
Rockhopper hop rockhopper

Duemila pinguini gli dicono poi
Vogliam saltare anche noi!
E lui sulle rocce lezione dà
Di quella sua specialità
E tutti I pinguini imparano che
Assai più facile è
Più bello è saltare in compagnia
Perché aumenta l’energia
Ia-ia-ia uh!

Martino il pinguino fa hop hop hop!
E dell’allegria tocca il top
Un salto e un altro: Hop hop hop!
E lo chiamano rockhopper hop

Rockhopper hop rockhopper
Rockhopper!
Rockhopper hop rockhopper

We’re rockhopper penguins and we like to slide
Across the ice and the snow
We slide on our bellies, we travel quite far
We put on a really good show
Rockhopper!
In the month of July it can get very cold
That’s when the bitter winds blow
We have a lot of fun when we’re sliding along
That’s one thing we rockhoppers know
Ahuah! Ahuah! Ahuah! Ahuah! Uh!

Martino il pinguino fa hop hop hop!
E dell’allegria tocca il top
Un salto e un altro: Hop hop hop!
E lo chiamano rockhopper hop

Rockhopper hop rockhopper
Rockhopper!
Rockhopper hop rockhopper

Adesso che voglia di tuffi nel blu
Martino, buttati giù!
A tutti Martino l’esempio dà
Un grande splash! in acqua fa
Eh splash!
È un saltamartino che appena vien su
Di nuovo salta all’ingiù
E gli altri poi un tuffo pronti via!
E tutti a nuoto in compagnia
Ia-ia-ia uh!

Martino il pinguino fa hop hop hop!
E dell’allegria tocca il top
Un salto e un altro: Hop hop hop!
E lo chiamano rockhopper hop
Rockhopper hop rockhopper
Rockhopper!
Rockhopper hop rockhopper
Rockhopper!
Rockhopper hop!