Adiós bella rubita, adiós amor perdido
Te dejo con tu querido vy'ápe reikohag̃ua
Para siempre yo te dejo aunque te quiero tanto
En vez de seguir llorando che iporãvénte aha
Que tengas buena suerte con tu nuevo amado
Y yo el despreciado asêtante aharei
Seguiré aquel camino que va hacia el oriente
Pensando tristemente nderehe rubitami
Pensando tristemente nderehe rubitami

Yo soy el pobrecito nacido en este mundo
Los dolores más profundos aikohag̃ua asufrí
Tú eres la dichosa nacida en este suelo
Los más bellos senderos ndéve g̃uarã ipotî
Adiós bella rubita, adiós corazón de acero
Vagaré el mundo entero ahekávo pytu'u
Con el tiempo volveré para ver tu casamiento
En el sagrado templo, ajáne roipojopy
En el sagrado templo, ajáne roipojopy