Tem amigos seus em Nova York
Que vivem de artesanato
Ou cantando bossa-nova nos bares
Se arranjam de qualquer jeito
e lhe escrevem todo mês contando
Que lá é um barato
Apesar de que às vezes pinte a dureza
e eles têm de lavar pratos
Você diz que o pessoal por aqui
está séculos atrasado
em comparação ao que você acha
ser o mundo civilizado
Você diz que aqui ninguém demonstra
respeito ao seu trabalho
de perder seu tempo lutando em vão
você está cansado e velho.
Boa viagem!
Se o seu sonho é morar nos States
compre a passagem pague as taxas, faça as malas
e se mande de vez
Você crê que logo ao descer
do avião em solo ianque
os problemas e as neuroses
vão te deixar no mesmo instante
você diz que lá na América
as pessoas têm mais valia
quer dizer, se você mudasse pra lá
o sofrimento acabaria
Boa viagem!
Se o seu sonho é ir morar nos States
compre a passagem, pague as taxas, faça as malas
e se mande de vez.