Wat'amã, Sateré Mawé Wat'amã, porantin-mawé
Tocandira, Saripé
Wat'amã, Sateré Mawé Wat'amã, porantin-mawé
Tocandira, Saripé

(Heya-ya-ya, ha-hey-ya-oh) hey!
(Heya-ya-ya, ha-hey-ya-oh)
(Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey)

Sateré Mawé! Sateré Mawé! Sateré Mawé!

Na aldeia o jovem mawé
Tocandira o rito de fé Iniciação, celebração ritual Sateré
Cantos, danças, choro e pajelança
Nas mãos o ferrão, a dor, ponta de lança
Dos tuxauas o conselho do pajé a coragem
O jovem lagarta de fogo
Enfrenta o destino, a passagem

Paraponera, (heya-hey) Paraponera!
Paraponera, heya-hey-ha-hey
(Formigas de fogo!)

Luvas trançadas, punhos de calor
Resiste o guerreiro Ferroadas de pavor
(Sarykã, sarykã!)
Na aldeia o jovem venceu, venceu a dor
Agora tu és Mawé por inteiro
Avança sobre o braseiro
Heya-hey! Arde o formigueiro!
Heya-hey! Arde o formigueiro!

Tem caxiri, tem tarubá Inhambé no terreiro
Heya-hey! Arde o formigueiro!
Heya-hey! Arde o formigueiro!
Tem caxiri, tem tarubá Inhambé no terreiro
Heya-hey! Arde o formigueiro!
(Hey-ha-hey) arde o formigueiro!
Tem caxiri, tem tarubá Inhambé no terreiro

Wat'amã, Sateré Mawé Wat'amã, porantin-mawé
Tocandira, Saripé
(Wat'amã), Sateré Mawé Wat'amã, porantin-mawé
Tocandira, Saripé