ハイエナのようにかみくだくのさむさぼればいいさHaiena no you ni kamikudaku no sa musaboreba ii sa
カラスのようにいきをひそめてえものをねらう the beast which starvedKarasu no you ni iki o hisomete emono o nerau the beast which starved

ほのぐらいもりをさまよいつづけでぐちをさがすHonogurai mori o samayoitsudzuke deguchi o sagasu
ゆうわくのまーらがこまくのすぐそこでささやきつづけYuuwaku no ma-ra ga komaku no sugu soko de sasayakitsudzuke
はやくらくになれればああHayaku raku ni narereba aa

ふりそそぐかなしみにおれはあしをうばわれうごけないまま (in the rain which it is pouring)Furisosogu kanashimi ni ore wa ashi o ubaware ugokenai mama (in the rain which it is pouring)
ときはなたれたなみだのそのいみさえもしらないままで (in the rain which it is pouring)Tokihanatareta namida no sono imi sae mo shiranai mama de (in the rain which it is pouring)

うでをもがれてもあしをきざまれてもUde o mogaretemo ashi o kizamaretemo
さがしもとめているああむじょうSagashimotometeiru aa mujou

めざめればめざめればめざめればむなしくてMezamereba mezamereba mezamereba munashikute
せいめいは (in the sky you) そらのようで (in the sky you) そうだいで (in the sky you)Seimei wa (in the sky you) sora no you de (in the sky you) soudai de (in the sky you)
とうとくてToutokute

もしいまきみがこぼしたさいごのことばとりけせるなら (I want to save you)Moshi ima kimi ga koboshita saigo no kotoba torikeseru nara (I want to save you)
もういちどいきてゆこうさまよいつづけもがきつづけて (I want to save you)Mou ichido ikiteyukou samayoitsudzuke mogakitsudzukete (I want to save you)

このせかいでなにをもとめなんのためになにをする？といかけつづけていたやみのなかでKono sekai de nani o motome nan no tame ni nani o suru? Toikake tsudzuketeita yami no naka de
しんじてうらぎられてはきずついてまたしんじてそれでもやみをさまようShinjite uragirarete wa kizutsuite mata shinjite sore demo yami o samayou