Rodilo se u dalekoj zemlji
jedno malo srce kao cvijet,
ostalo je s majkom da se voli
otis'o sam ja u svijet.

Zivot je lijep, Helene Marie
a dani idu, sve smo dalje mi.
Kako ste sad mama i ti
i da l' ponekad pricate o meni?

Zivot je lijep Helene Marie
ja ne razumijem sve sto hoces ti,
pokusaj sad bar rijeci dvije
nauci pa mi kazi: Volim te.

Zivot je lijep Helene Marie
a ti se nisi nasmijala jos.
Ne placi sad, jer ja sam tu
i sve ce bolje biti jednog dana.

Zivot je lijep, Helene Marie
mala si jos, a hoces sve da znas.
Ja idem sad, idi i ti
i kazi barem ono: oui, oui, oui...