I - Introduzione

(Lupita nasce e cresce in un paese dominato dalla guerra e dalla violenza)

Giocò nel mezzo degli anni della spada

nella Terra Centrale d'Occidente

conobbe il sogno del fucile e del pugnale

confusi nella stessa milonga
conobbe il sogno dei pesci fata
continuamente interrotto a metà.
Così conobbe i giorni
corrosi dalla lingua ramata di Castiglia

così vide la vite e la vigna
che non seppero l'acqua piovana
ma il peso scosceso del sole maestro.
Così vide paura di tramonti
così conobbe le notti simultanee e veloci
che il cuore perdeva
il suo posto centrale nel petto
nel sentore improvviso di fuoco
di spari - l'odore di grida appena svegliate

- di passi che scalzi scappando
non fanno rumore.
Conobbe il silenzio volgare e ruffiano

che copre la morteal mattino seguente

al muro del campo

uccelli e farfalle inchiodate.