¡Ay!
¡Ay!, ¡qué pena siento!
De ver sufrir a mi pueblo
Sentir
Todas sus desgracias
Y ver con tristeza
Que ayudarlos, yo no puedo
Y ver con tristeza
Que ayudarlos, yo no puedo

Mirar
Las caritas tristes
De niños
De pocos años
Descalzos van por las calles
Y oír que sus vocecitas
Pregonando van los diarios
Y oír que sus vocecitas
Pregonando vanlos diarios

Y mirando la ciudad
Con todita su grandeza
Yo no me puedo explicar
Por qué razón en mi tierra
Hay unos los poderosos
Que siempre lo tienen todo
Y, en cambio, el pobre nomás
Solo vive en la miseria ay!

Juan
Levanta tu voz mi Juan
Y grita con toda tu alma
Que tú quieres igualdad

¡Ay! Pobre Juan
Tu vida vas al trabajo
Y en lugar de progresar
Vez que siempre estás abajo
Ves que siempre estás abajo

Y mirando la ciudad
Con todita su grandeza
Yo no me puedo explicar
Por qué razón en mi tierra
Hay unos los poderosos
Que siempre lo tienen todo
Y, en cambio, el pobre nomás
Solo vive en la miseria, ¡ay!

Juan
Levanta tu voz mi Juan
Y grita con toda tu alma
Que tú quieres igualdad

¡Ay! Pobre Juan
Tu vida vas al trabajo
Y en lugar de progresar
Vez que siempre estás abajo
Ves que siempre estás abajo