כל היום היא במטבחkol hayom hi bamitbach
רוקחת תבשיל מסובךrokachat tavshil mesubach
סירים ועוד סיריםsirim ve'od sirim
לא רואים אותה מרוב כליםlo ro'im otah merov kelim
כל היום היא באותו מצבkol hayom hi ba'oto matzav
קפה שחור או נס על חלבcafe shachor o nes al chalav
מסדרת את הבלגןmesaderet et habalagan
של הילדים אחרי הגןshel hayeladim acharei hagan

וזה כל מה שהיא עושהve'ze kol ma shehi osa
אשת חיל הרוסהeshet chayil harusah
תקשיבי לי מתוקהtakshiv li metuka
תקחי לך איזו הפסקהtakchi lecha eizo hafsaka

יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תלכי לבר המדובר או לסרט של אלמודוברtelkhi lebar hamedubar o leseret shel almodovar
יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תצאי לקניות עם ירון, שרק עכשיו יצא מהארוןtetzei lekniyot im yaron, sharak achshav yatza meha'aron

וההיא כל היום במשרדve'hi kol hayom bamisrad
על-יד אותו מחשב ניידal-yad oto machshev nayad
מדפיסה מסמך ועוד מסמךmadpisa mismach ve'od mismach
איך לא כואבת לך היד?ech lo koevet lecha hayad?
הטלפון לא מפסיקhatelefoni lo mafsik
והבוס הזה כל כך מציקvehabos haze kol kach matzik
עוד סימן שאלה ועוד פסיקod siman she'ela ve'od psik
תגידי לי אולי מספיק (די)tagidi li ulai maspik (dai)

וזה כל מה שהיא עושהve'ze kol ma shehi osa
אשת חיל הרוסהeshet chayil harusah
תקשיבי לי מתוקהtakshiv li metuka
תקחי לך איזו הפסקהtakchi lecha eizo hafsaka

יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תלכי לבר המדובר או לסרט של אלמודוברtelkhi lebar hamedubar o leseret shel almodovar
יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תצאי לקניות עם ירון, שרק עכשיו יצא מהארוןtetzei lekniyot im yaron, sharak achshav yatza meha'aron

וזה כל מה שהיא עושהve'ze kol ma shehi osa
ומה את באמת רוצה?u'ma at be'emet rotzeh?

יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תלכי לבר המדובר או לסרט של אלמודוברtelkhi lebar hamedubar o leseret shel almodovar
יאללה תצאי מהכלים! שימי שמלה ועגיליםyalla tetzei mehakelim! simi simlah ve'agilim
תצאי לקניות עם ירון, שרק עכשיו יצא מהארוןtetzei lekniyot im yaron, sharak achshav yatza meha'aron