Simplesmente um pássaro
Que não podia voar,
Raramente se queixava,
Se empenhava em insistir,

Particularmente
Nunca o vi reclamar,
Sua grande qualidade
Era sorrir ao partir...

Jamais partilharia
A sensação de voar,
Estar no alto das nuvens
E dali acenar,

Mas ele podia
Sem nenhum impedimento,
Sair da atmosfera
Só com seu pensamento.

Sabia que esta condição,
Não o impediria
De buscar a mais longínqua
Sabedoria.

Simplesmente um pássaro
Que não podia voar,
Raramente se queixava,
Se empenhava em insistir,

Particularmente
Nunca o vi reclamar,
Sua grande qualidade
Era sorrir ao partir...

Se um pássaro sem asas
Aprendeu a lutar,
Quem somos nós
Para duvidar,

Da vida só o máximo
Devemos extrair,
E se tivermos que ir,
Vamos sorrir ao partir.

Simplesmente um pássaro
Que não podia voar,
Raramente se queixava,
Se empenhava em insistir,

Particularmente
Nunca o vi reclamar,
Sua grande qualidade
Era sorrir ao partir...

Da vida só o máximo
Devemos extrair,
Quando tivermos que ir,
Vamos sorrir ao partir...

A Lição de Biel, a Lição de Biel...