Nesta hora de aflição
Em que a tarde vai morrer
Eu deixei meu coração
Cheio de amargura, a desfalecer

É a hora da saudade
Do amor e da tristeza
Eis que toda a natureza
Faz vibrar meu coração de pesar

Quem poderá bem definir
O que deixa uma saudade
Misto de dor e prazer

Quem poderá bem traduzir
O gosto amargo
Que a saudade pode ter

Oh, sim, bem sei
Que a saudade não se traduz
Porque ela contém
Um composto de sombra e de dor

Pois é a dor
A mais terna e sublime expressão
Essa hera só floresce
Presa à ruína do meu coração