As much as you loved me
you forgot me.
You aren't the girl
I'll love until the day I die.
I used to love you.
I've spoken the same dreamy promise
to all the girls.

From the first there was no love.
I broke up with her.
This night is so filled with saddness that I might suffocate.
The tender comfort you gave me was good.

You see me anxiously looking
at your eyes.
You know but for you I will forget.
It was you that I had chose.
With my true love you can forget that painful love.

Again and again you cry alone
Because I must go, I am sorry
Full of love,
I can't do as I want
With your yearning
Again a sad night comes
Together with you again
I can't go to sleep

A finger(It resembles)
Long Hair too(together with her)
If I hold you(The feelings for her)
At this rate it will never happen
A good man(You don't know)
Recently
How do you spend your time?(Spend time spend time)
I can't forget her until the day I die.

As much as you loved me
you forgot me.
You aren't the girl
I'll love until the day I die.
I used to love you.
I've spoken the same dreamy promise
to all the girls.

Again and again you cry alone
Because I must go, I am sorry
Full of love,
I can't do as I want
With your yearning
Again a sad night comes
Together with you again
I can't go to sleep