לשוט על פני מי האוקיינוסlashot al p'nei mei ha'okyanus
מעל חופים שאיש עוד לא גילהma'al chofim she'ish od lo gila
הים סוער, הרוח שרהhayam so'er, haruach shara
כן, זהו תחילתו של המסעken, zehu takhilato shel hamasa

לעוף רחוק (לעוף רחוק)la'uf rachok (la'uf rachok)
ללא מפת דרכים מלבד הרוחle'lo mapat derachim melvad haruach
לא לדאוג (לא לדאוג)lo lid'og (lo lid'og)
אבות הקדמונים איתך בטוחavot hakdmonim itcha batuach
אי שם באופק, עולה הדופק'i sham ba'ofek, oleh hadofek

במסע, אל היעדb'masa, el hayead
נמצאת הנחמה בתוך היםnimtza't hanachama betoch hayam
ואי שם, תמצאי עודve'i sham, timtza'i od
את כל מה שחיפשת עוד בעולםet kol ma she'chipas't od ba'olam
כשהגשם יורדkeshe'hageshem yored
גאות עולה, שמיים אפוריםg'eut oleh, shamayim aforim
אז תראי שעוד יש בך עוזaz tari'i she'od yesh bach oz
למצוא את הקול שבתוכךlimtzo et hakol she'b'tochach

כל המסע, כל המסע, כל המסעkol hamasa, kol hamasa, kol hamasa
כל המסע, כל המסע, כל המסעkol hamasa, kol hamasa, kol hamasa

אנחנו עוד (אנחנו עוד)anachnu od (anachnu od)
נכבוש ת'יעד (נכבוש ת'יעד)nikbosh t'ye'ad (nikbosh t'ye'ad)
נראה כמו מכשול נחשול ענקner'eh k'mo makhshol nachshol anaq
נראה כמו מכשול אך לא לבד, ובלי כל פחדner'eh k'mo makhshol ach lo levad, u'v'li kol pachad
הים גדול, אנחנו לא לבדhayam gadol, anachnu lo levad

וכל כוכבve'chol kochav
יאיר לנו לאורך כל הדרךyair lanu le'orech kol haderech
ועכשיו, ועכשיוve'achshav, ve'achshav
עם רוח ים כבר מרגישים ת'חופשim ruach yam kvar margishim t'chofesh
כן, את החופשken, et hachofesh

במסע אל היעדb'masa el hayead
נמצאת הנחמה בתוך היםnimtza't hanachama betoch hayam
ואי שם, תמצאי שובve'i sham, timtza'i shuv
עוד דרך להרגיש שוב חופשייהod derech lehargish shuv chofesh
כשהגשם יורדkeshe'hageshem yored
גאות עולה, שמיים אפוריםg'eut oleh, shamayim aforim
אז תראי שעוד יש בך עוזaz tari'i she'od yesh bach oz
למצוא את הקול האמיתיlimtzo et hakol ha'amit

כל המסע, כל המסע, כל המסעkol hamasa, kol hamasa, kol hamasa
כל המסע, כל המסע (כל המסע)kol hamasa, kol hamasa (kol hamasa)
כל המסע, כל המסע (כל המסע)kol hamasa, kol hamasa (kol hamasa)

צ'י-הוchi-ho
מואנהMoana
איך מגיעים עד לראש ההר? (אה)eych magi'im ad la'rosh hahar? (ah)
עד לפסגה? נו תגידי (אה)ad le'pisgah? nu tagidi (ah)
לא ללמטה מבט אחד (כן)lo le'lemata mavat echad (ken)
ואת הראש אל תורידי (אה)ve'at harosh al toridi (ah)
ואז אם תרימי ת'ראשve'az im tarimi t'rosh
בלי האבק, ממאבקbli ha'avak, mimavak
צעד בצעד, תמשיכי בקצבtsa'ad b'tsa'ad, tamshichi baketz
פתאום את תראי איזה צעד ענקpit'om at tari'i eize tsa'ad anaq
קשה מנשוא, כך לעלותkashe minasoo, kach la'alot
היעד עדיין רחוק מאודhayead adayin rachok me'od
רק לא למעוד, תמיד לצעודrak lo lim'od, tamid litz'od
ולא לפחוד, רק עוד ועודvelo lifchad, rak od v'od
אל האור (היי)el ha'or (hei)
גם בלילות של ברקים שמכיםgam balailot shel brakhim she'makim
וקולות רעמים, רמים (היי)u'kolot ra'amim, ramim (hei)
רק זכרי את אותם נוודיםrak zachri et otam ne'vdim
שהיו לפנייך, אמיצים (היי)she'hayu lefanayich, amitzim (hei)
וכל אלה שגם רק איתך הלכוve'chol ele she'gam rak itcha halchu
ורק בך מאמינים (היי, היי, היי)u'rak bach ma'aminim (hei, hei, hei)

אל הדרך אצא איתךel haderech etza itcha
לא לבד, עוד אהיה איתךlo levad, od ehye itcha
אל הדרך נוביל איתךel haderech navi'l itcha
לצידך קולי אשמיעle'tzidech koli ashmia

במסע אל היעדb'masa el hayead
נמצאת הנחמה בתוך היםnimtza't hanachama betoch hayam
ואי שם, תמצאי עודve'i sham, timtza'i od
את כל מה שחיפשת עוד בעולםet kol ma she'chipas't od ba'olam
כשהגשם יורדkeshe'hageshem yored
גאות עולה, שמיים אפוריםg'eut oleh, shamayim aforim
אז תראי שעוד יש בך עוזaz tari'i she'od yesh bach oz
למצוא את הקול האמיתיlimtzo et hakol ha'amit

כל המסע, כל המסע, כל המסעkol hamasa, kol hamasa, kol hamasa
כל המסע, כל המסע (כל המסע)kol hamasa, kol hamasa (kol hamasa)
כל המסע, כל המסעkol hamasa, kol hamasa
צ'י-הוchi-ho