(Bela): Ele foi bom e delicado
Mas era mal e era tão mal educado
Foi tão gentil e tão cortês
Por que será que não notei nenhuma vez

(Fera): Eu reparei no seu olhar
E não tremeu quando chegou a me tocar
Não pode ser, que insensatez
Jamais alguém me olhou assim alguma vez

(Bela): Como ele está mudado
Claro que ele está longe de ser um príncipe encantado
Mas algum encanto ele tem, eu posso ver

(Lumiere): Mas vejam só
(Madame Samovate): Não posso crer
(Ornoge): Nem eu também
(Madame Samovate): Não pode ser
(Lumiere): Como é que podem se entender assim tão bem?
(Madame Samovate): Que coisa estranha!
(Todos): O que será que pode haver? Estamos vendo alguma coisa acontecer!
(Ornoge): É, acho que estamos vendo alguma coisa acontecer
(Zip): O que?
(Madame Samovate): Estamos vendo alguma coisa acontecer
(Zip): E o que é, mamãe?
(Madame Samovate): Shhh, lhe conto quando crescer