U tebya segodnya den' rozhdeniya
Lyubimaya moya, i ya tebe zhelayu
Chto' vsyo-taki sbilis' tvoi mechti,
I vsyo, chto hochesh' ty, no ya tebya teryayu

[Refrão]
Pozdravlyayu s dyom rozhdeniya tebya!
Umolyayu, bud' schastlivey menya,
I ya znayu, ne zavyanut tseti,
Ostavlyayu v serdtse nashi mechti.

Nu davay pogovorim naednie,
Ty podoydi ko mne
Ved' my zhe ne chuzhie.
Rasskazhi mne, pochemu zhe vizhlo tak,
No vrode y pustyak,
A my sovsem drugie.

Ya bessmislenno menyayu goroda,
Menyayu imena i zhien' svoyu menyayu
Rasskazhi mne, pochemu zhe vishlo tak,
No vrode y pustyak, a ya tebya teryayu.

[Refrão 2x]

V nebe polunochnaya zvezda
Mozhet bit' ukazhet mne dorogu.
Znayu ya nikto i nikogda
Ne lyubil tebya tak sil'no, ne lyubil tebya.

[Refrão]

Pozdravlyayu, i ya ne znayu...