みずからのちをささげしれいぞくよおろかなまねをMizukara no chi wo sasage shi reizoku yo oroka na mane wo
なあ（すうはいの）さきには（なにか）みえたのかNaa (suuhai no) sakini wa (nanika) mie tanoka?
ふかし）であるはずの（かみが(Fukashi) dearuhazuno (Kami ga)

ちかどうのすえたにをいつみかさなるつみのらたいChikadou no sueta ni wo i tsumi kasanaru tsumi no ratai
おい（いきが）あるようだが（のぞみは）かないそうかOi (iki ga) aruyouda ga (nozomi wa) kanai souka?
ますた）とやらはどこだ(Masuta) toyara wa dokoda?

いのりはとどかないなぜならばおまえがInori wa todokanai naze naraba omae ga
かみとよぶあるじはうらぎりのゆだににているKami to yobu aruji wa uragiri no yuda ni nite iru

ああ（にんと）してねむれ（ること）はせめてもの（すくいAa (nin to) shite nemure (rukoto) hasemete mono (sukui)
でなければおれは（おまえを）うっただろうDenakereba ore wa (omae wo) utta darou
ほんとうのかみ（はそんな）おまえにさえも（あわれ）みをしめすHontou no Kami (hasonna) omae ni saemo (aware) miwo shimesu

いのりはとどかないなぜならばおまえがInori wa todokanai naze naraba omae ga
かみとよぶしゅはうらぎりのゆだににているKami to yobu shu wa uragiri no yuda ni nite iru
いのりはきこえないつぶやきはかべにきえたInori ha kikoenai tsubuyaki wa kabe ni kieta

いのりはとどかないInori wa todokanai
いのりはきこえないInori wa kikoenai
いのりとはよべないInori towa yobenai
いのりとはむくなるInori towa muku naru