J'aime les couleurs de l'espoir que je vois
Dans un monde nouveau
Et je saurai que ce monde nouveau
Peut devenir ma maison

dheeme dheeme jo
aa shu thae rahyu
mann ma chaale shu
samjoo na kashu

aa vahem chhe to kem chhe
mare koe ne kehvu nathi
aa jem chhe bas thhem chhe
naam koe pan devu nathi

satrangi re
manrangi re
atrangi re
navrangi, muj sange taari preet

satrangi re
manrangi re
atrangi re
navrangi, muj sange taari preet
satrangi re

oh jaakal jevi
aa bey pal no saagar jevo harakh
jal ni chhe ke mrugjal ni chhe
shheni chhe aa taras

aa vahal ma shu haal chhe
mare koe ne kehvu nathi
aa prem chhe bas prem chhe
naam koe pan devu nathi

satrangi re
manrangi re
atrangi re
navrangi, muj sange taari preet

satrangi re
manrangi re
atrangi re
navrangi, muj sange taari preet
satrangi re

J'aime les couleurs de l'espoir que je vois
Dans un monde nouveau
Et je saurai que ce monde nouveau
Peut devenir ma maison